Abril 17th, 2008¿Se puede llamar TRASVASE?
Viendo tanto debate sobre el famoso trasvase ebro-barcelona, tanta demagogia vergonzosa por parte de unos y otros, resolveré el gran problema:
Diccionario de la Real Academia de la lengua (copio y pego antes de que el gobierno se apresure a instar a las altas esferas de dicha institución a que cambien la definición):
1. m. transvase.
Lo que me lleva a buscar Transvase :
1. m. Acción y efecto de transvasar.
Vaya, tendremos que hacer otra búsqueda:
Transvasar :
(De trans- , de una parte a otra, y vaso ).
1. tr. Pasar un líquido de un recipiente a otro .
Si además, lo conjugamos en el infinitivo Presente nos da:
Yo transvaso, tu transvasas, el transvasa, nosotros transvasamos, vosotros transvasais y el Gobierno transvasa.
Voilá
